Kleiner Alfa soll Mi.To heißen…

Alfa mi.to.

Komische Sache: mit großem “Hallo” kündigte vor nicht allzu langer Zeit Alfa Romeo an, dass der Name des neuen kleinen Alfa von Usern im Internet (für Deutschland auf alfanaming.de) bestimmt werden solle. Insgesamt fand die Namensgebung in Deutschland, Spanien, England, Frankreich, Japan und natürlich Italien statt. Motto: “In die Modellhistorie der Mailänder Traditionsmarke wird schließlich der Name eingehen, der in der Summe aller teilnehmenden Länder die meisten Stimmen auf sich vereinigen konnte.” Coole Sache!

Und noch im Februar verkündete Alfa-Romeo stolz:

“Es war eine bislang beispiellose Aktion: Online hatte Alfa Romeo dazu aufgerufen, einen Namen für das kommende sportliche Einstiegsmodell der Marke zu entwickeln und vorzuschlagen. Mitmachen konnten Internet-User aus Deutschland, Italien, Frankreich, Spanien, Großbritannien und Japan. Die Community im Web 2.0 beteiligte sich tausendfach und wählte ihren Favoriten: Furiosa.

“Furiosa” also. Fand ich ganz OK so.

Nun verblüfft mich Alfa erneut und verkündet:

“Der kleine Alfa heißt Mi.To – Italienische Städte Milano und Torino fungieren als Namensgeber für den kompaktesten Sportwagen der Welt”

Mi.To? Das hört sich doch gewaltig nach “Me Too” an – in der Marketing-Sprache beschreibt dieser Begriff ein “Nachahmer-Produkt“…

Habe ich da etwas nicht mitbekommen? (Eine Anfrage bei Alfa-Romeo Deutschland habe ich gerade schon platziert.)

Aber schön geworden ist er ja, der Me Too. Um nicht zu sagen richtig schön, und sehr eigenständig. Mit Design-Anleihen am wunderschönen Alfa 8C:

Alfa mi.to

Alfa mi.to

Vier Benzin- und Dieselmotoren, alle in Kombination mit modernster Turbotechnologie, decken zur Markteinführung des Alfa Mi.To ein Leistungsspektrum von 90 bis 155 PS ab. Weitere Antriebsvarianten mit zusätzlichen Leistungsreserven werden das Modellprogramm zu einem späteren Zeitpunkt ergänzen.

In Italien wird der Alfa Mi.To ab Juli 2008 verfügbar sein.

Update 14.03.2008 13.20 Uhr:

Ich habe gerade Antwort von Alfa Romeo bekommen:

“Der AlfaNaming-Wettbewerb war ein Projekt bei dem wir das Publikum eingeladen haben, Vorschläge für die Namensgebung des kleinen Alfa zu machen. Der dabei entstandene Input ist in den Prozess der Namengebung eingeflossen.”

-Okay, alles verstanden.

Jedoch haben wir zu keinem Zeitpunkt gesagt, dass der Name, der im Rahmen dieser Abstimmung die meisten Stimmen erhält letztlich auch der Name unseres neuen Fahrzeugs sein wird. Die Ausschreibung des Wettbewerbs war auch in diesem Punkt unmissverständlich.”

Zugegeben: beim AlfaNaming-Wettbewerb habe ich nicht mitgemacht. Ich komme jedoch wieder auf die Presse-Erklärung vom 12.11.2007 zurück, in der es heißt: “In die Modellhistorie der Mailänder Traditionsmarke wird schließlich der Name eingehen, der in der Summe aller teilnehmenden Länder die meisten Stimmen auf sich vereinigen konnte.”

- Zwei klare Ansagen, die sich allerdings gegenseitig ausschließen. Meine Anfrage, welche Version denn nun stimmt, wurde bislang nicht beantwortet.

 

 

[Foto: Alfa Romeo]

Kommentare

  1. Yannick meint:

    Sieht irgendwie “komisch” aus. Weiß nicht, ist nicht so meins!

Deine Meinung ist uns wichtig

*

Neue Tests und Fahrberichte:

abt-audi-as6-avant

Lust-Laster im Abt-Gewand

Bei einer Ingolstädter Kombivariante mit 313PS aus einem V6 Bi-Turbo-Diesel, kommt vermutlich nur bei den abgebrühtesten Langstrecken-Piloten der … [Weiter]

Lambo

Video: Lamborghini Aventador LP 700-4

Unserem Namen wirklich gerecht zu werden dürfen kompromisslose, italienische Supersportwagen nicht fehlen. Wir freuen uns sehr, Euch bei dieser … [Weiter]

BMW 116i (F20): Fahrbericht

Fahrbericht: BMW 116i (F20)

Ein aufgebrochenes und um einen Airbag erleichtertes Auto bescherten mir jetzt eine ausgiebige Probefahrt mit dem neuen BMW 1er. Und  immerhin … [Weiter]

Erlkönige und Insider-Stories:

Porsche Macan

Porsche Macan 2014: Vorschau

Was muss das für einen Aufschrei gegeben haben, damals als Porsche mit 924 (1976), 928 (1977) und 944 (1981) plötzlich auf Frontmotoren setzte. Das … [Weiter]

Audi RS6 Avant 2013

Erlkönig-Video: Neuer Audi RS6 (2013) reißt Nordschleifen-Runden ab

420 PS wären früher, ganz, ganz früher absolut ausreichend gewesen, ganze Chefetagen in Verzückung zu versetzen. Heutzutage fallen bereits … [Weiter]

BMW 3er Touring 2013

Neue Erlkönig-Videos vom neuen BMW 3er Touring

Im dritten Quartal 2012 will BMW dem neuen 3er die Kombivariante "Touring" an die Seite stellen. DIe Frequenz, mit der aktuell die entsprechenden … [Weiter]

Neue Sportwagen:

Porsche Macan

Porsche Macan 2014: Vorschau

Was muss das für einen Aufschrei gegeben haben, damals als Porsche mit 924 (1976), 928 (1977) und 944 (1981) plötzlich auf Frontmotoren setzte. Das … [Weiter]

Lambo

Video: Lamborghini Aventador LP 700-4

Unserem Namen wirklich gerecht zu werden dürfen kompromisslose, italienische Supersportwagen nicht fehlen. Wir freuen uns sehr, Euch bei dieser … [Weiter]

Pagani Video

Video: exklusive Werksführung bei Pagani

Eine knappe halbe Stunde feinsten Car-Porns bietet dieses feine Video aus Italien: "Fast Lane Dailys" JF Musial hat sich aufgemacht zu einer … [Weiter]